GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Travnik</title>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Travnik</span></h1>

</header>

</div>

<td colspan="2" style="background:#DCDCDC; color:#202122; text-align:center; border-bottom:3px solid gray; font-size:120%;"><b>Travnik</b><br> <b><span lang="hsb-Cyrl" class="Cyrl">Травник</span></b>

</td></tr>

<tr>

<p>

</p>

</td></tr>

<tr>

</tbody></table>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" style="background:#DCDCDC; color:#202122;">Basisdaten

</th></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Staat" title="Staat">Staat</a>:

</td>

<td><span style="display:none">Bosnien und Herzegowina</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="Bosnien_und_Herzegowina" title="Bosnien und Herzegowina"></a></span> <a href="Bosnien_und_Herzegowina" title="Bosnien und Herzegowina">Bosnien und Herzegowina</a>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Gliedstaat" title="Gliedstaat">Entität</a>:

</td>

<td><a href="F%C3%B6deration_Bosnien_und_Herzegowina" title="Föderation Bosnien und Herzegowina">Föderation BiH</a>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Liste_der_Kantone_der_F%C3%B6deration_Bosnien-Herzegowina" class="mw-redirect" title="Liste der Kantone der Föderation Bosnien-Herzegowina">Kanton</a>:

</td>

<td><a href="Kanton_Zentralbosnien" title="Kanton Zentralbosnien">Zentralbosnien</a>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Geographische_Koordinaten" title="Geographische Koordinaten">Koordinaten</a>:

</td>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Höhe</a>:

</td>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Fläche:

</td>

<td>529 km²

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Einwohnerzahl" title="Einwohnerzahl">Einwohner</a>:

</td>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Bev%C3%B6lkerungsdichte" title="Bevölkerungsdichte">Bevölkerungsdichte</a>:

</td>

<td>109 Einwohner je km²

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Telefonvorwahl" title="Telefonvorwahl">Telefonvorwahl</a>:

</td>

<td><small>+387 (0)</small> 30

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Postleitzahl" title="Postleitzahl">Postleitzahl</a>:

</td>

<td>72270

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" style="background:#DCDCDC; color:#202122;">Struktur und Verwaltung <small><i>(Stand: 2016)</i></small>

</th></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5">Gemeindeart:

</td>

<td><a href="Stadt" title="Stadt">Stadt</a>

</td></tr>

<tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="B%C3%BCrgermeister" title="Bürgermeister">Bürgermeister</a>:

</td>

<td>Admir Hadžiemrić <i>(<a href="Stranka_demokratske_akcije" title="Stranka demokratske akcije">SDA</a>)</i>

</td></tr>

<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Website" title="Website">Webpräsenz</a>:

</td>

<td><div style="overflow: hidden;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.opcinatravnik.com.ba/">www.opcinatravnik.com.ba</a></div>

</td></tr>

<tr>

</td></tr></tbody></table>

<p><span class="navigation-not-searchable" style="white-space:nowrap;"><span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="noexcerpt ext-phonos-PhonosButton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/b\/bf\/Bs-Travnik.ogg\/Bs-Travnik.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"<span style=\"white-space:initial;\"><b>Travnik<\/b><\/span>"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"de","wikibase":"","file":"Bs-Travnik.ogg"},"classes":["noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton"]}"><a role="button" tabindex="0" href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Bs-Travnik.ogg/Bs-Travnik.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="Audio abspielen" title="Audio abspielen" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"><span style="white-space:initial;"><b>Travnik</b></span></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable">ⓘ</sup></span></span> (<a href="Kyrillisches_Alphabet" title="Kyrillisches Alphabet">kyrillisch</a> <span lang="und-Cyrl" class="Cyrl">Травник</span>; deutsch <i>Trawnik</i><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, aber auch veraltet <i>Traunik</i>) ist eine Stadt im <a href="Kanton_Zentralbosnien" title="Kanton Zentralbosnien">Kanton Zentralbosnien</a> in <a href="Bosnien_und_Herzegowina" title="Bosnien und Herzegowina">Bosnien und Herzegowina</a>. Sie liegt ca. 100 km nordwestlich von <a href="Sarajevo" title="Sarajevo">Sarajevo</a> im <a href="La%C5%A1va" title="Lašva">Lašva</a>-Tal zwischen den Gebirgszügen <a href="Vla%C5%A1i%C4%87_(Gebirge)" title="Vlašić (Gebirge)">Vlašić</a> und <a href="Vranica" title="Vranica">Vranica</a>.

</p><p>Die <a href="Op%C4%87ina" title="Općina">Gemeinde</a> Travnik zählt etwa 57.000 Einwohner.<sup id="cite_ref-SBK_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-SBK-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Das Gemeindegebiet umfasst 529 Quadratkilometer.<sup id="cite_ref-SBK_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-SBK-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>

<p>Gelegen im engen Tal der Lašva, das die Täler von <a href="Bosna_(Fluss)" title="Bosna (Fluss)">Bosna</a> und <a href="Vrbas_(Fluss)" title="Vrbas (Fluss)">Vrbas</a> miteinander verbindet, wird Travnik im Norden durch den Vlašić-Gebirgszug und im Süden durch die Abhänge des Vilenica-Gebirges begrenzt. Die Stadt blickt auf eine bewegte Geschichte zurück. Sie gehörte zum mittelalterlichen bosnischen Staat, wovon die gut erhaltene Altstadt mit Festung Zeugnis ablegt. Während der <a href="Osmanisches_Reich" title="Osmanisches Reich">osmanischen</a> Verwaltung war Travnik für 150 Jahre Residenzstadt eines Statthalters des <a href="Sultan" title="Sultan">Sultans</a>. Die Stadt entwickelte sich zum bedeutendsten Handels- und Handwerkszentrum und ersten diplomatischen Mittelpunkt <a href="Bosnien" title="Bosnien">Bosniens</a>. Das französische Konsulat wurde in Travnik im Jahre 1806 eröffnet und existierte bis zum Fall <a href="Napoleon_Bonaparte" title="Napoleon Bonaparte">Napoleons I.</a> im Jahr 1814. Da Österreich den Franzosen parieren wollte, eröffnete es 1807 ebenfalls ein Konsulat, das bis zum Jahr 1821 bestand. Diese Epoche hat der gebürtige Travniker und Literatur-Nobelpreisträger <a href="Ivo_Andri%C4%87" title="Ivo Andrić">Ivo Andrić</a> in seinem Roman <i><a href="Wesire_und_Konsuln" class="mw-redirect" title="Wesire und Konsuln">Wesire und Konsuln</a></i> geschildert.

</p><p>Mit Beginn der <a href="%C3%96sterreich-Ungarn" title="Österreich-Ungarn">österreich-ungarischen</a> Verwaltung Bosniens 1878 entwickelte sich Travnik zum industriellen Zentrum. Holzverarbeitung und Textilindustrie sind bis heute die wichtigsten Industriezweige.

</p><p>Im <a href="Bosnienkrieg" title="Bosnienkrieg">Bosnienkrieg</a> erlitt die Stadt selbst verhältnismäßig wenige Kriegsschäden, hatte aber bedingt durch die heftigen Kämpfe zwischen <a href="Kroatisch-bosniakischer_Krieg" title="Kroatisch-bosniakischer Krieg">Kroaten und Bosniaken</a> im nahen <a href="La%C5%A1va" title="Lašva">Lašva</a>-Tal viele Tote zu beklagen. Seit dem <a href="Vertrag_von_Dayton" class="mw-redirect" title="Vertrag von Dayton">Vertrag von Dayton</a> im Dezember 1995 gehört Travnik zur <a href="F%C3%B6deration_Bosnien_und_Herzegowina" title="Föderation Bosnien und Herzegowina">Föderation Bosnien und Herzegowina</a> und ist Hauptstadt des <a href="Kanton_Zentralbosnien" title="Kanton Zentralbosnien">Mittelbosnischen Kantons</a>.

</p><p>Die aus dem 19. Jh. stammende <a href="Synagoge_(Travnik)" title="Synagoge (Travnik)">Synagoge</a> wurde 2008 abgerissen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bevölkerung"><span id="Bev.C3.B6lkerung"></span>Bevölkerung</h2></div>

<p>Bei der letzten jugoslawischen Volkszählung 1991 hatte die Gemeinde noch 70.747 Einwohner, von denen sich 31.813 als <a href="Slawische_Muslime" title="Slawische Muslime">Muslime</a>, 26.118 als <a href="Kroaten" title="Kroaten">Kroaten</a> und 7.777 als <a href="Serben" title="Serben">Serben</a> bezeichneten.<sup id="cite_ref-Nac_Sast_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Nac_Sast-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In der eigentlichen Stadt lebten 19.041 Einwohner, darunter 7.373 Bosniaken, 6.043 Kroaten, 2.800 Jugoslawen und 2.131 Serben.<sup id="cite_ref-Nac_Sast_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-Nac_Sast-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Infolge des Krieges und der schlechten Wirtschaftslage ging die Einwohnerzahl deutlich zurück und lag im Jahr 2013 bei nur noch etwa 53.482. Davon waren 35.648 Bosniaken (66,7 %), 15.102 Kroaten (28,2 %) und 640 Serben (1,2 %). Eine relativ große Zahl von 2.092 Einwohnern (3,9 %) gab keine oder eine andere Zugehörigkeit an.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verkehr">Verkehr</h2></div>

<p>Travnik war 1893 Endstation der <a href="Bahnstrecke_La%C5%A1va-Donji_Vakuf-Gornji_Vakuf/Jajce" class="mw-redirect" title="Bahnstrecke Lašva-Donji Vakuf-Gornji Vakuf/Jajce">aus Lašva kommenden Bahnstrecke</a>. Ein Jahr später wurde die Eisenbahn über den Komarpass nach <a href="Donji_Vakuf" title="Donji Vakuf">Donji Vakuf</a>–<a href="Bugojno" title="Bugojno">Bugojno</a> verlängert. Die Bahn mit <a href="Bosnische_Spurweite" title="Bosnische Spurweite">Bosnischer Spurweite</a> von 760 mm verkehrte auf einzelnen Abschnitten mit <a href="Zahnradbahn" title="Zahnradbahn">Zahnradantrieb</a>. Die Schmalspurzüge oder deren Lokomotiven wurden im jugoslawischen Volksmund liebevoll „Ćiro“ genannt. 1975 wurde der Betrieb der Schmalspurbahn eingestellt und die Gleise abgebaut. Ein Denkmal mit der Dampflokomotive <a href="JD%C5%BD_97" class="mw-redirect" title="JDŽ 97">JDŽ 97</a>-036 erinnert an den Betrieb der Zahnradbahn.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sehenswürdigkeiten"><span id="Sehensw.C3.BCrdigkeiten"></span>Sehenswürdigkeiten</h2></div>

<p>Zu den Sehenswürdigkeiten von Travnik gehört die gut erhaltene Festung. Sie wurde 1503 erstmals erwähnt, bereits zuvor bestand jedoch am selben Ort eine Wehranlage. Neben zahlreichen <a href="Moschee" title="Moschee">Moscheen</a> (Hasan-Aga-Moschee 1549/50, Hadži-Ali-Beg-Moschee 1757/58, <a href="Bunte_Moschee_(Travnik)" title="Bunte Moschee (Travnik)">Bunte Moschee</a>/<i>Sulejmanija</i>, 1816) befinden sich in Travnik auch zwei Uhrtürme (<i><a href="Sahat_Kula" title="Sahat Kula">Sahat Kula</a></i>) aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Travnik ist die einzige Stadt in Bosnien und Herzegowina, die über zwei Uhrtürme verfügt. Zahlreiche Moscheen und andere Bauten aus <a href="Osmanisches_Reich" title="Osmanisches Reich">osmanischer Zeit</a> prägen noch heute das Stadtbild.

</p><p>Das <a href="Grab_der_gefallenen_K%C3%A4mpfer_(Travnik)" title="Grab der gefallenen Kämpfer (Travnik)">Grab der gefallenen Kämpfer</a> besteht seit 1961.

</p><p>Durch diese Sehenswürdigkeiten und die Lage Travniks am Rande des Vlašić-Gebirgszuges (1943 m) entwickelte sich ein begrenzter Tourismus. Bekannt ist auch der Travniker Schafskäse.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Persönlichkeiten"><span id="Pers.C3.B6nlichkeiten"></span>Persönlichkeiten</h2></div>

<ul><li><a href="Ivo_Andri%C4%87" title="Ivo Andrić">Ivo Andrić</a> (1892–1975), Schriftsteller und Literaturnobelpreisträger, geboren in <a href="Dolac_(Travnik)" title="Dolac (Travnik)">Dolac</a> bei Travnik</li>

<li><a href="Stanis%C5%82aw_Go%C5%82%C4%85b" title="Stanisław Gołąb">Stanisław Gołąb</a> (1902–1980), polnischer Mathematiker</li>

<li><a href="Josef_P%C3%A1len%C3%AD%C4%8Dek" title="Josef Páleníček">Josef Páleníček</a> (1914–1991), tschechischer Pianist und Komponist</li>

<li><a href="Sena_Jurinac" title="Sena Jurinac">Sena Jurinac</a> (1921–2011), Opernsängerin, Sopran</li>

<li><a href="Severin_Pernek" title="Severin Pernek">Severin Pernek</a> (1924–1997), römisch-katholischer Geistlicher, Bischof von <a href="Bistum_Dubrovnik" title="Bistum Dubrovnik">Dubrovnik</a></li>

<li><a href="Miroslav_Bla%C5%BEevi%C4%87" title="Miroslav Blažević">Miroslav Blažević</a> (1935–2023), Fußballspieler und -trainer</li>

<li><a href="Vajta" title="Vajta">Vajta</a> (* 1950), Musiker</li>

<li><a href="Mladen_Solomun" class="mw-redirect" title="Mladen Solomun">Mladen Solomun</a> (* 1975), DJ und Musikproduzent</li>

<li><a href="Oliver_Frlji%C4%87" title="Oliver Frljić">Oliver Frljić</a> (* 1976), Theaterregisseur, Autor und Intendant</li>

<li><a href="Radenko_Milak" title="Radenko Milak">Radenko Milak</a> (* 1980), bosnischer Künstler</li>

<li><a href="Bedrana_Ribo" title="Bedrana Ribo">Bedrana Ribo</a> (* 1981), österreichische Politikerin</li>

<li><a href="Amira_Spahi%C4%87" title="Amira Spahić">Amira Spahić</a> (* 1983), Fußballspielerin</li>

<li><a href="Luka_Bilobrk" title="Luka Bilobrk">Luka Bilobrk</a> (* 1985), Fußballspieler</li>

<li><a href="Denis_%C5%A0aki%C4%87" title="Denis Šakić">Denis Šakić</a> (* 1990), österreichischer Politiker (SPÖ)</li>

<li><a href="Robert_Kristo" title="Robert Kristo">Robert Kristo</a> (* 1993), Fußballspieler</li>

<li><a href="Davor_Badrov" title="Davor Badrov">Davor Badrov</a> (* 1992), Turbo-Folksänger</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Städtepartnerschaften"><span id="St.C3.A4dtepartnerschaften"></span>Städtepartnerschaften</h2></div>

<p>Seit Mai 2003 ist <a href="Leipzig" title="Leipzig">Leipzig</a> offizielle <a href="Partnerstadt" class="mw-redirect" title="Partnerstadt">Partnerstadt</a> von Travnik.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geographie_und_Klima">Geographie und Klima</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Geographie">Geographie</h3></div>

<p>Travnik befindet sich sehr nah am geographischen Zentrum Bosnien und Herzegowinas. Der Fluss Lašva fließt durch die Stadt, von Westen nach Osten, bis er in die Bosna mündet. Die Stadt Travnik befindet sich im großen Lašva Tal, dass das Tal der Bosna im Westen mit dem Tal des Vrbas im Osten verbindet. Travnik liegt 514 Meter über dem Meeresspiegel. Der höchste Punkt der Stadt sind die Berge Vilenica und Vlašić, mit 1943 Metern über dem Meeresspiegel.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Klima">Klima</h3></div>

<p>Travnik hat kontinentales Klima, dass liegt daran das die Stadt zwischen der Adria im Süden und Pannonien im Norden liegt. Die durchschnittliche Temperatur im Sommer beträgt 18,2 °C. Die durchschnittliche Temperatur im Winter beträgt hingegen 5 °C.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>

<ul><li><a href="%C4%90elilovac" title="Đelilovac">Đelilovac</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Diercke Weltatlas im Georg Westermann Verlag 1957, Seite 64</span>

</li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111117183541/http://www.fzs.ba/Podaci/06.pdf">PDF bei www.fzs.ba</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.fzs.ba%2FPodaci%2F06.pdf">Originals</a></span> vom 17. November 2011 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.fzs.ba/Podaci/06.pdf">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fzs.ba/Podaci/06.pdf">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.fzs.ba</span></span>

</li>

<li id="cite_note-Nac_Sast-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Nac_Sast_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Nac_Sast_3-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101113144942/http://www.bhas.ba/arhiva/census1991/Nac_Sast%20po%20naseljenim%20mjestima.pdf">PDF bei www.bhas.ba</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.bhas.ba%2Farhiva%2Fcensus1991%2FNac_Sast%2520po%2520naseljenim%2520mjestima.pdf">Originals</a></span> vom 13. November 2010 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.bhas.ba/arhiva/census1991/Nac_Sast%20po%20naseljenim%20mjestima.pdf">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bhas.ba/arhiva/census1991/Nac_Sast%20po%20naseljenim%20mjestima.pdf">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.bhas.ba</span></span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200214010016/http://popis2013.ba/popis2013/doc/Popis2013prvoIzdanje.pdf"><i>Popis stanovništva, domaćinstava i stanova u Bosni i Hercegovini, 2013. Rezultati popisa.</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 14. Februar 2020 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>; PDF; 19,7 MB) Sarajevo, Juni 2016; S. 65</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091119011239/http://www.leipzig.de/de/business/wistandort/international/partnerst/travnik/">Informationen zur Städtepartnerschaft Leipzig–Travnik</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.leipzig.de%2Fde%2Fbusiness%2Fwistandort%2Finternational%2Fpartnerst%2Ftravnik%2F">Originals</a></span> vom 19. November 2009 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.leipzig.de/de/business/wistandort/international/partnerst/travnik/">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.leipzig.de/de/business/wistandort/international/partnerst/travnik/">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.leipzig.de</span></span>

</li>

</ol>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Travnik?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Travnik</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.opcinatravnik.com.ba/">Offizielle Internetpräsenz der Gemeinde</a> (bosnisch, kroatisch, deutsch)</li></ul>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="klappleiste-kopf"><a href="Liste_der_Gemeinden_von_Bosnien_und_Herzegowina" title="Liste der Gemeinden von Bosnien und Herzegowina">Gemeinden</a> in <a href="Bosnien_und_Herzegowina" title="Bosnien und Herzegowina">Bosnien und Herzegowina</a></div>

<p><a href="Banja_Luka" title="Banja Luka">Banja Luka</a> |

<a href="Banovi%C4%87i" title="Banovići">Banovići</a> |

<a href="Berkovi%C4%87i" title="Berkovići">Berkovići</a> |

<a href="Biha%C4%87" title="Bihać">Bihać</a> |

<a href="Bijeljina" title="Bijeljina">Bijeljina</a> |

<a href="Bile%C4%87a" title="Bileća">Bileća</a> |

<a href="Bosanska_Krupa" title="Bosanska Krupa">Bosanska Krupa</a> |

<a href="Bosanski_Petrovac" title="Bosanski Petrovac">Bosanski Petrovac</a> |

<a href="Bosansko_Grahovo" title="Bosansko Grahovo">Bosansko Grahovo</a> |

<a href="Bratunac" title="Bratunac">Bratunac</a> |

<a href="Br%C4%8Dko" title="Brčko">Brčko</a> |

<a href="Breza" title="Breza">Breza</a> |

<a href="Bosanski_Brod" title="Bosanski Brod">Brod</a> |

<a href="Bugojno" title="Bugojno">Bugojno</a> |

<a href="Busova%C4%8Da" title="Busovača">Busovača</a> |

<a href="Bu%C5%BEim" title="Bužim">Bužim</a> |

<a href="Cazin" title="Cazin">Cazin</a> |

<a href="Sarajevo-Centar" title="Sarajevo-Centar">Centar</a> |

<a href="%C4%8Cajni%C4%8De" title="Čajniče">Čajniče</a> |

<a href="%C4%8Capljina" title="Čapljina">Čapljina</a> |

<a href="%C4%8Celi%C4%87" title="Čelić">Čelić</a> |

<a href="%C4%8Celinac" title="Čelinac">Čelinac</a> |

<a href="%C4%8Citluk" title="Čitluk">Čitluk</a> |

<a href="Derventa" title="Derventa">Derventa</a> |

<a href="Doboj" title="Doboj">Doboj</a> |

<a href="Doboj_Istok" title="Doboj Istok">Doboj Istok</a> |

<a href="Doboj_Jug" title="Doboj Jug">Doboj Jug</a> |

<a href="Dobreti%C4%87i" title="Dobretići">Dobretići</a> |

<a href="Domaljevac-%C5%A0amac" title="Domaljevac-Šamac">Domaljevac-Šamac</a> |

<a href="Donji_Vakuf" title="Donji Vakuf">Donji Vakuf</a> |

<a href="Donji_%C5%BDabar" title="Donji Žabar">Donji Žabar</a> |

<a href="Drvar" title="Drvar">Drvar</a> |

<a href="Fo%C4%8Da" title="Foča">Foča</a> |

<a href="Fo%C4%8Da-Ustikolina" title="Foča-Ustikolina">Foča-Ustikolina</a> |

<a href="Fojnica" title="Fojnica">Fojnica</a> |

<a href="Gacko" title="Gacko">Gacko</a> |

<a href="Glamo%C4%8D" title="Glamoč">Glamoč</a> |

<a href="Gora%C5%BEde" title="Goražde">Goražde</a> |

<a href="Gornji_Vakuf-Uskoplje" title="Gornji Vakuf-Uskoplje">Gornji Vakuf-Uskoplje</a> |

<a href="Gra%C4%8Danica_(Doboj)" title="Gračanica (Doboj)">Gračanica</a> |

<a href="Grada%C4%8Dac" title="Gradačac">Gradačac</a> |

<a href="Gradi%C5%A1ka" title="Gradiška">Gradiška</a> |

<a href="Grude_(Bosnien_und_Herzegowina)" title="Grude (Bosnien und Herzegowina)">Grude</a> |

<a href="Had%C5%BEi%C4%87i" title="Hadžići">Hadžići</a> |

<a href="Han_Pijesak" title="Han Pijesak">Han Pijesak</a> |

<a href="Ilid%C5%BEa" title="Ilidža">Ilidža</a> |

<a href="Ilija%C5%A1" title="Ilijaš">Ilijaš</a> |

<a href="Isto%C4%8Dna_Ilid%C5%BEa" title="Istočna Ilidža">Istočna Ilidža</a> |

<a href="Isto%C4%8Dni_Drvar" title="Istočni Drvar">Istočni Drvar</a> |

<a href="Isto%C4%8Dni_Mostar" title="Istočni Mostar">Istočni Mostar</a> |

<a href="Isto%C4%8Dni_Stari_Grad" title="Istočni Stari Grad">Istočni Stari Grad</a> |

<a href="Isto%C4%8Dno_Novo_Sarajevo" title="Istočno Novo Sarajevo">Istočno Novo Sarajevo</a> |

<a href="Jablanica_(Bosnien_und_Herzegowina)" title="Jablanica (Bosnien und Herzegowina)">Jablanica</a> |

<a href="Jajce" title="Jajce">Jajce</a> |

<a href="Jezero_(Bosnien_und_Herzegowina)" title="Jezero (Bosnien und Herzegowina)">Jezero</a> |

<a href="Kakanj" title="Kakanj">Kakanj</a> |

<a href="Kalesija" title="Kalesija">Kalesija</a> |

<a href="Kalinovik" title="Kalinovik">Kalinovik</a> |

<a href="Kiseljak" title="Kiseljak">Kiseljak</a> |

<a href="Kladanj" title="Kladanj">Kladanj</a> |

<a href="Klju%C4%8D" title="Ključ">Ključ</a> |

<a href="Kne%C5%BEevo" title="Kneževo">Kneževo</a> |

<a href="Konjic" title="Konjic">Konjic</a> |

<a href="Kostajnica_(Gemeinde)" title="Kostajnica (Gemeinde)">Kostajnica</a> |

<a href="Kotor_Varo%C5%A1" title="Kotor Varoš">Kotor Varoš</a> |

<a href="Kozarska_Dubica" title="Kozarska Dubica">Kozarska Dubica</a> |

<a href="Kre%C5%A1evo" title="Kreševo">Kreševo</a> |

<a href="Krupa_na_Uni" title="Krupa na Uni">Krupa na Uni</a> |

<a href="Kupres" title="Kupres">Kupres</a> |

<a href="Kupres_(RS)" title="Kupres (RS)">Kupres (RS)</a> |

<a href="Lakta%C5%A1i" title="Laktaši">Laktaši</a> |

<a href="Livno" title="Livno">Livno</a> |

<a href="Ljubinje" title="Ljubinje">Ljubinje</a> |

<a href="Ljubu%C5%A1ki" title="Ljubuški">Ljubuški</a> |

<a href="Lopare" title="Lopare">Lopare</a> |

<a href="Lukavac" title="Lukavac">Lukavac</a> |

<a href="Maglaj" title="Maglaj">Maglaj</a> |

<a href="Mili%C4%87i" title="Milići">Milići</a> |

<a href="Modri%C4%8Da" title="Modriča">Modriča</a> |

<a href="Mostar" title="Mostar">Mostar</a> |

<a href="Mrkonji%C4%87_Grad" title="Mrkonjić Grad">Mrkonjić Grad</a> |

<a href="Neum" title="Neum">Neum</a> |

<a href="Nevesinje" title="Nevesinje">Nevesinje</a> |

<a href="Sarajevo-Novi_Grad" title="Sarajevo-Novi Grad">Novi Grad</a> |

<a href="Novi_Grad_(Bosnien_und_Herzegowina)" title="Novi Grad (Bosnien und Herzegowina)">Novi Grad <i>(Bos. Novi)</i></a> |

<a href="Novi_Travnik" title="Novi Travnik">Novi Travnik</a> |

<a href="Novo_Sarajevo" title="Novo Sarajevo">Novo Sarajevo</a> |

<a href="Od%C5%BEak_(Gemeinde)" title="Odžak (Gemeinde)">Odžak</a> |

<a href="Olovo" title="Olovo">Olovo</a> |

<a href="Ora%C5%A1je" title="Orašje">Orašje</a> |

<a href="Osmaci" title="Osmaci">Osmaci</a> |

<a href="O%C5%A1tra_Luka" title="Oštra Luka">Oštra Luka</a> |

<a href="Pale_(Bosnien_und_Herzegowina)" title="Pale (Bosnien und Herzegowina)">Pale</a> |

<a href="Pale-Pra%C4%8Da" title="Pale-Prača">Pale-Prača</a> |

<a href="Pelagi%C4%87evo" title="Pelagićevo">Pelagićevo</a> |

<a href="Op%C5%A1tina_Petrovac" title="Opština Petrovac">Petrovac</a> |

<a href="Petrovo" title="Petrovo">Petrovo</a> |

<a href="Posu%C5%A1je" title="Posušje">Posušje</a> |

<a href="Prijedor" title="Prijedor">Prijedor</a> |

<a href="Prnjavor_(Bosnien)" title="Prnjavor (Bosnien)">Prnjavor</a> |

<a href="Prozor-Rama" title="Prozor-Rama">Prozor-Rama</a> |

<a href="Ravno" title="Ravno">Ravno</a> |

<a href="Ribnik_(Bosnien)" title="Ribnik (Bosnien)">Ribnik</a> |

<a href="Rogatica" title="Rogatica">Rogatica</a> |

<a href="Rudo" title="Rudo">Rudo</a> |

<a href="Sanski_Most" title="Sanski Most">Sanski Most</a> |

<a href="Sapna" title="Sapna">Sapna</a> |

<a href="Sokolac" title="Sokolac">Sokolac</a> |

<a href="Srbac" title="Srbac">Srbac</a> |

<a href="Srebrenica" title="Srebrenica">Srebrenica</a> |

<a href="Srebrenik" title="Srebrenik">Srebrenik</a> |

<a href="Stanari" title="Stanari">Stanari</a> |

<a href="Sarajevo-Stari_Grad" title="Sarajevo-Stari Grad">Stari Grad</a> |

<a href="Stolac" title="Stolac">Stolac</a> |

<a href="%C5%A0amac" title="Šamac">Šamac</a> |

<a href="%C5%A0ekovi%C4%87i" title="Šekovići">Šekovići</a> |

<a href="%C5%A0ipovo" title="Šipovo">Šipovo</a> |

<a href="%C5%A0iroki_Brijeg" title="Široki Brijeg">Široki Brijeg</a> |

<a href="Teo%C4%8Dak" title="Teočak">Teočak</a> |

<a href="Tesli%C4%87" title="Teslić">Teslić</a> |

<a href="Te%C5%A1anj" title="Tešanj">Tešanj</a> |

<a href="Tomislavgrad" title="Tomislavgrad">Tomislavgrad</a> |

<a class="mw-selflink selflink">Travnik</a> |

<a href="Trebinje" title="Trebinje">Trebinje</a> |

<a href="Trnovo_(Bosnien_und_Herzegowina)" title="Trnovo (Bosnien und Herzegowina)">Trnovo (FBiH)</a> |

<a href="Trnovo_(Bosnien_und_Herzegowina)" title="Trnovo (Bosnien und Herzegowina)">Trnovo (RS)</a> |

<a href="Tuzla" title="Tuzla">Tuzla</a> |

<a href="Ugljevik" title="Ugljevik">Ugljevik</a> |

<a href="Usora_(Gemeinde)" title="Usora (Gemeinde)">Usora</a> |

<a href="Ustipra%C4%8Da" title="Ustiprača">Ustiprača</a> |

<a href="Vare%C5%A1" title="Vareš">Vareš</a> |

<a href="Velika_Kladu%C5%A1a" title="Velika Kladuša">Velika Kladuša</a> |

<a href="Visoko" title="Visoko">Visoko</a> |

<a href="Vi%C5%A1egrad" title="Višegrad">Višegrad</a> |

<a href="Vitez" title="Vitez">Vitez</a> |

<a href="Vlasenica" title="Vlasenica">Vlasenica</a> |

<a href="Vogo%C5%A1%C4%87a" title="Vogošća">Vogošća</a> |

<a href="Vukosavlje" title="Vukosavlje">Vukosavlje</a> |

<a href="Zavidovi%C4%87i" title="Zavidovići">Zavidovići</a> |

<a href="Zenica" title="Zenica">Zenica</a> |

<a href="Gemeinde_Zvornik" title="Gemeinde Zvornik">Zvornik</a> |

<a href="%C5%BDep%C4%8De" title="Žepče">Žepče</a> |

<a href="%C5%BDivinice" title="Živinice">Živinice</a>

</p>

</div>

</div></div>

<div>

Normdaten (Geografikum): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4119690-9">4119690-9</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/245031081/">245031081</a></span> </div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-31" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Travnik&oldid=262886595">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>